Immuring Dicey’s Ghost

Introducing a new article on the Senate Reform Reference, constitutional conventions, and originalism ― and some thoughts on publishing heterodox scholarship

The Ottawa Law Review has just published a new paper of mine, “Immuring Dicey’s Ghost: The Senate Reform Reference and Constitutional Conventions“. It’s been many years in the making ― apparently, I started working on this paper in August 2016, a prehistoric time in my own life, to say nothing of the outside world ― and I don’t think I have ever said much about this project here. So let me introduce it ― and let me also say something about its “making of”, in the hope that its complicated, but ultimately successful fate will inspire readers who may be struggling with wayward papers of their own.

Here is the article’s abstract:

Although the metaphor of “constitutional architecture” appeared in some of the Supreme Court of Canada’s previous opinions, it took on a new importance in Reference re Senate Reform, where the Court held that amendments to constitutional architecture had to comply with the requirements of Part V of the Constitution Act, 1982. However, the Court provided very little guidance as to the scope of this entrenched “architecture.” As a result, the metaphor’s meaning and implications have been the subject of considerable scholarly debate. This article contributes to this debate by arguing that “constitutional architecture” incorporates (some) constitutional conventions. It further takes the position that, instead of relying on this confusing metaphor, the Court should have candidly admitted that conventions were central to its decision by acknowledging that the text of the Canadian Constitution cannot be fully understood without reference to conventions.

Part I reviews, first, the Supreme Court’s opinions in which the notion of constitutional “architecture” has been mentioned, focusing first on this concept’s place in the Senate Reform Reference, and second, some of the scholarly commentary that has endeavoured to make sense of it. Part II sets out my own view that constitutional “architecture,” as this concept is used by the Supreme Court, is concerned primarily if not exclusively with constitutional conventions. Part III considers whether it is possible to determine just which conventions the notion of constitutional architecture encompasses, examining the conventions’ importance and their relationship to the constitutional text as possible criteria, and concluding that neither allows precise determinations. Part IV sets out what would have been a less confusing way of addressing the significance of conventions to the questions the Court was facing in the Senate Reform Reference: frankly recognizing that conventions were relevant to the interpretation of the applicable constitutional texts. Part V examines two objections to the incorporation of conventions (via “architecture” or through interpretation) into the realm of constitutional law, arguing that this incorporation is not illegitimate and that it will not stultify the Constitution’s development. Part VI concludes with an appeal for greater transparency on the part of the Supreme Court.

Actually, the article’s core idea ― that the architecture to which the Senate Reform Reference refers incorporates constitutional conventions ― was part of my initial reaction to the Supreme Court’s opinion. And of course it only develops the suggestions made by Fabien Gélinas and me in a paper we wrote before the Senate Reform Reference was argued. It is also of a piece with my other work on conventions, which argues against the theoretical validity of a sharp distinction between the conventions and the law of the constitution.

The other thing the article does, though, is a new departure. When Professor Gélinas and I wrote about the role of conventions in the then-upcoming Senate Reform Reference, we accepted that the constitution is a “living tree”, and indeed made it the basis of our argument that constitutional interpretation must incorporate conventions. But of course I no longer think that living constitutionalism is the correct approach. So the article begins the project of making sense of the reality that a very significant part of the Canadian constitution is “unwritten”, or rather extra-textual, uncodified, from an originalist perspective.

The argument, as it happens, does not change: as I explain, an originalist must also read the constitutional text in light of conventions which were ― in originalist terms ― part of the publicly available context at the time of the text’s framing. Still, it was important for me to set out this argument from an originalist, as well as a written constitutionalist perspective. It was also important to give the reader a glimpse of how this originalist argument works. To this end, the article wades into historical evidence, looking at the Confederation debates to argue that the conventions relative to the functioning of the Senate were anticipated by the framers of the Constitution Act, 1867 (in addition to being well known to those of the Constitution Act, 1982). Future work ― mine and perhaps that of others ― can build on this foundation, and on Ryan Alford’s recent book Seven Absolute Rights: Recovering the Historical Foundations of Canada’s Rule of Law, to fully integrate not only conventions (and therefore “architecture”) but also underlying principles and structural arguments into a comprehensive originalist conception of the Canadian constitution.

This brings me to the “making of” part of the post. As you might imagine, getting the originalist arguments through peer review was not an entirely straightforward proposition. I deliberately diluted them, presenting them only as alternative to the living constitutionalist approach, to which I gave equal attention and which I refrained from criticizing.

Still, at first, this was not enough. The reviewers selected by the first journal to which I submitted the paper were quite skeptical of the whole project, and the attention it devoted to history and to originalism contributed to that skepticism. I was asked to revise and resubmit in light of the reviewers’ comments, and did so, although I could not make the sorts of changes that would have assuaged their concerns without changing the nature of the whole piece. The editor referred the revised article to the same reviewers, who understandably were unimpressed with my revisions, and the article was rejected. Frankly, the revision and resubmission was a waste of my time, as well as of the reviewers’. Their initial objections were too fundamental that there was no real chance of their accepting any revisions I might plausibly have made.

So, after sulking a bit, I submitted the paper elsewhere ― namely, to the Ottawa Law Review. The reviewers there were more open-minded, though one remarked on the oddity, as he or she thought, of granting so much airtime to originalism, and suggested cutting that part of the paper. But the article was accepted, and so revisions were more at my discretion than they would have been in a revise-and-resubmit process. To me, of course, the discussion of originalism was very much part of the point of the paper, so I insisted on keeping it. (I have to say that, while many scholars will of course disagree with originalism as a normative matter, I find it hard to understand how one still can argue that it simply isn’t relevant to Canadian constitutional law; and least of all, how one can make such an argument in a discussion of the Senate Reform Reference, which very much relies on arguments about the intentions of the framers of the Constitution Act, 1982.)

To my mind, there are a few lessons here. One is that if you have an unorthodox agenda, it might be useful to go slowly, and plan to make several steps before getting to your ultimate destination. If you present your idea, not as certain truth right away, but as a possibility to be entertained, you make the pill easier to swallow while still moving the argument from being, as American scholars put it, “off the wall” to “on the wall”. I’m not sure, of course, but I think that this cautious approach helped me here.

The second lesson is that the peer review process is a bit of a crapshoot. Even if you are cautious, some reviewers will bristle and see their role as that of gatekeepers preserving scholarship from heresy. But others may see their role differently, and say that, while they disagree with the paper, it is still well argued and deserves a hearing. (Of course, you have to make their life easier and make sure that the paper is indeed well argued; the more heterodox you are, the more you need to dot your i’s and cross your t’s.) To be sure, there are limits to such tolerance: at some point, heterodoxy veers into kookiness, and even an open-minded reviewer should say so. And, of course, where heterodoxy ends, and kookiness begins is not a question that admits of easy answers. Perhaps to the original reviewers who rejected my piece I was a kook.

But this brings me to the third lesson. If at first you don’t succeed, try again. Try with a different journal, hope you get different reviewers, perhaps a more sympathetic editor. That’s easier to do when your paper is one that doesn’t need to be out right away ― I’ve given up on a comment on R v Comeau, in part because a case comment loses its relevance after a while ― whereas this article, making a less topical and more fundamental claim, could wait. And perhaps there is a further lesson here, which is that it is better to reserve heterodox ideas for articles of this sort, knowing that it might be a while before they can run the peer review gamut. But, be that as it may, the point is that, precisely because it is a crapshoot, precisely because it empowers people who enjoy being more Catholic than the Pope, the peer review process can be dispiriting ― but knowing why it is this way should remind us that it isn’t always this way.

Good luck with your heterodox articles ― and please read mine, and let me know what you think!

Immuring Dicey’s Ghost

The Senate Reform Reference and constitutional conventions

In its opinion in Reference re Senate Reform, 2014 SCC 32, [2014] 1 SCR 704, the Supreme Court notoriously relied on a metaphor that had previously popped up, but played no real role, in its jurisprudence: “constitutional architecture”. Notably, the court was of the view that moves towards an effectively elected Senate would modify the constitution’s architecture, and such modifications required formal amendment under Part V of the Constitution Act, 1982, just as much as changes to the explicit provisions of the constitution’s text. Yet the court’s explanations of just what this architecture was were short and cryptic, and haven’t been elaborated upon ― judicially ― in the intervening years.

To fill in this void, an academic cottage industry sprang up to speculate about the meaning of the architectural metaphor and about what other constitutional reforms it might block. For example, Kate Glover Berger suggested that “action taken to dismantle or undermine the administrative state could be deemed unconstitutional” because the administrative state is built into the architecture of the Canadian constitution. Lorne Neudorf invoked architecture in the service of an argument to the effect that courts can read down or indeed invalidate vague delegations of legislative power to the executive branch. Michael Pal speculated that the first-past-the-post electoral system might be entrenched as part of the constitutional architecture.

All this while, I have been working on my own contribution to this genre, called “Immuring Dicey’s Ghost: The Senate Reform Reference and Constitutional Conventions”, which is finally going to be published by the Ottawa Law Review later this year. In a nutshell, I argue that “architecture” is really just code for “conventions” ― those supposedly non-legal but fundamentally important constitutional rules, arising out of political practice and morality, which courts have long said they could not possibly enforce. And I argue, further, that the Supreme Court should have squarely addressed the fact that it was relying on conventions, instead of playing confusing rhetorical games.

A draft is now available, for your reading pleasure. Here is the abstract:

Although the metaphor of “constitutional architecture” had appeared in some previous opinions of the Supreme Court of Canada, it took on a new importance in Reference re Senate Reform, where the Court held that amendments to constitutional architecture had to comply with the requirements of Part V of the Constitution Act, 1982. However, the Court provided very little guidance as to the scope of this entrenched “architecture”. As a result, the metaphor’s meaning and implications have been the subject of considerable scholarly debate.

This article contributes to this debate by arguing that “constitutional architecture” incorporates (some) constitutional conventions. It further takes the position that, instead of relying on this confusing metaphor, the Court should have candidly admitted that conventions were central to its decision by acknowledging that the text of the Canadian constitution cannot be fully understood without reference to conventions.

Part I reviews, first, the Supreme Court’s opinions in which the notion of constitutional “architecture” has been mentioned, focusing on this concept’s place in the Senate Reform Reference, and then some of the scholarly commentary that has endeavoured to make sense of it. Part II sets out my own view that constitutional “architecture”, as this concept is used by the Supreme Court, is concerned primarily if not exclusively with constitutional conventions. Part III considers whether it is possible to determine precisely which conventions are encompassed by the notion of constitutional architecture, examining the conventions’ importance, and their relationship to the constitutional text as possible criteria, and concluding that neither allows precise determinations. Part IV sets out what would in my view have been a less confusing way of addressing the significance of conventions to the questions the Court was facing in the Senate Reform Reference: frankly recognizing that conventions were relevant to the interpretation of the applicable constitutional texts. Part V examines two objections to the incorporation of conventions (via “architecture” or through interpretation) into the realm of constitutional law, arguing that this incorporation is not illegitimate, and that it will not stultify the constitution’s development. Part VI concludes with an appeal for greater transparency on the part of the Supreme Court.

The last thing I mention here is that this paper begins the project of bringing together two subjects on which I had mostly been writing separately: constitutional conventions on the one hand, and originalism on the other. As explained here, Canadian originalism has to grapple with the fact that some of our most important constitutional rules are unwritten. This paper, although it doesn’t make a case for originalism, begins to outline what that an originalist approach to conventions will look like.

R v Poulin: Charter Interpretation in the Spotlight


Section 11 (i) of the Charter guarantees the right to offenders “if found guilty of the offence and if the punishment for the offence has been varied between the time of commission and the time of sentencing, to the benefit of the lesser punishment.” Ambiguity ripples through this provision. Most notably, does the provision (a) denote a comparison of the lesser sentence at two relevant times (commission and sentencing) or (b) does it denote a broader look at all the changes in various sentencing provisions, as part of a consideration of variations between the time of the commission of the offence and the sentence? This latter approach could permit an offender to be entitled to a lesser sentence than the relevant ones in force at either the time of commission or the time of sentencing.

This was the issue faced in R v Poulin: does the former approach, called the “binary approach,” apply, or does the latter approach, called the “global approach” apply? Mr. Poulin sought a right to a conditional sentence, which was not in force at the time of the commission of his offence or at the time of sentencing. The conditional sentence, however, entered into force as a form of sentence in 1996 [10]. A global approach would permit Mr. Poulin to access a conditional sentence, because it was in force for a period of time between commission and sentence. A binary approach would not permit Mr. Poulin to access the sentence, because it was in force neither at the time of commission or the time of sentence (I note that there was a mootness issue raised in the case, which I do not address here).


The majority, written by Martin J, ultimately chose the binary approach. Despite the fact that the global approach is preferred among lower courts, Martin J wrote that “[r]ather than identifying the principles or purposes underlying s.11(i), [the lower courts] have simply concluded that s.11(i) should be given the interpretation most generous to the accused, which they have called the liberal interpretation” [55]. Rather, to Martin J, one must approach s.11(i) from a purposive perspective, as instructed by the Supreme Court in its seminal Charter cases: see Big M, Hunter v Southam [54].

A purposive approach to Charter interpretation, as noted by Martin J, should not be conflated with a generous interpretation [53-54]. Charter rights must be “interpreted liberally within the limits that their purposes allow”[54]. Purpose is found by looking at the language of a particular Charter provision [64], and the original context at the time of its enactment [72]; in other words, the language of the right in its “historic and philosophic” context: Big M Drug Mart, at para 117.

Conducting this analysis, Martin J found that the language of s.11(i) favoured the binary approach. In support of a global interpretation, the respondents relied on the language of s.11(i), which says that the offender is entitled to the lesser of two sentences if the sentence has been varied between the time of commission and sentence. To the respondents, “between” denotes an interval of time, not a measurement of two distinct periods of time. But Martin J ultimately concluded that this intervallic interpretation did not suggest a global interpretation: (“between” “only tells us that s.11(i) concerns itself with the situation where the punishment has been ‘varied between’ the time of the offence and the time of sentencing’” [67]). Rather, to her, the word “lesser” in the provision “evokes the comparison of two options” [68]. This language bounded the purpose of s.11(i) to a binary interpretation. What’s more, reviewing the context of s.11(i) at the time of its enactment, Martin J concluded that there “was nothing to inspire a global s.11(i) right at the time of its drafting and enactment,” in part because “none of the [international] enactments embraced one…” [72].

Martin J then noted that, even after this textual and contextual analysis, “[w]hat remains to be seen is whether the purposes of s.11(i) support a global interpretation of s.11(i), or whether there is any purposive basis to read s.11(i) globally…s.11(i) could still receive [a global] interpretation it its purposes justified it” [85]. Specifically, Poulin submitted that “a binary interpretation of s.11(i) would result in unfairness…where two offenders who committed the same crime at the same time are sentenced at different times, when different sentencing regimes are in force” [87]. Martin J rebuffed this argument by making three points: (1) relative punishments are “linked to the offender and the proceedings against him” and thus “are tethered to two points in time that bear a deep connection to the offender’s conduct and criminality” [90]; (2) a global approach would not ensure identical results for two offenders in the circumstances Poulin describes [95]; and (3) a global approach would disproportionately benefit those offenders who have a long period of time between commission and sentence, because it would allow the offender to pick and choose the lesser punishment [97]. What’s more, importantly, a global right would resurrect punishments “which Parliament has, by repealing or amending them, expressly rejected…” [100].

The dissent, penned by Karakatsanis J, disagreed. To her, the text of s.11(i) suggests a “continuum between the time of commission and the time of sentencing” [148]. Also, “lesser” does not denote a solely binary interpretation [149]. The consequence of this binary “technical” interpretation, to Karakatsanis J, “is contrary to this Court’s conclusion that a generous and purposive approach must be taken to the interpretation of Charter rights” [151]. Put this way, “there is no principled argument that would justify such a limitation…” [153]. Karakatsanis J’s point is due, in part, to the reliance interests that an offender has in choosing a particular course of action, central to the idea of the Rule of Law [152]. All of the choices an offender has to make in the criminal process, to Karakatsanis J, should not be made on the basis of two artificial points in that process [153]. Instead, the entire continuum of possible options should serve to benefit the offender.


In my view, the majority clearly had the better argument in this case. This is true for a number of reasons.

First, as a matter of criminal law, it seems odd to me that an offender can pick and choose the lesser sentence that was in force (if only briefly) in between the time of offence and the time of sentence. Yet this is the upshot of the global interpretive approach to s.11(i). As Martin J notes, the time of commission and the time of sentence are not two “artificial points” for a particular offender, as Karakatsanis J opined. Rather, they are points that are intimately connected to a particular offender and his crimes. When an offender chooses to commit a crime, he chooses with the backdrop of the existing law behind him. When an offender is sentenced, it would be truly unfair to subject her to a greater sentence than the one she risked at the time of offence; but one can hardly call it unfair to limit the potential sentencing options to those in force when the offender made the relevant choice and when he is about to be given the sentence. Indeed, this is what is textually prescribed by s.11(i). Karakatsanis J would respond that other choices–such as the choice to instruct counsel, and the choice to accept a plea agreement–are relevant on this spectrum. But as Martin J said, the right to s.11(i) does not speak to all of these choices. Rather, the text mentions the time of the offence and the time of sentence, and so “there is no principled basis to grant an offender… the benefit of a punishment which has no connection to his offending conduct or to society’s view of his conduct at the time the court is called upon to pass sentence” [90].

Secondly, Martin J is completely right to note that there are powerful Rule of Law reasons to reject a global approach, insomuch as that approach revives sentences that the people, through Parliament, rejected. Section 11(i) is a constitutional right that basically incorporates by reference Parliament’s choices. It would be an odd consequence of a global approach that Parliament’s choices—which have since been repealed—should give effect to a particular constitutional provision. This would have the effect of subjecting someone to a law—perhaps a favourable one, true—that is no longer on the books. Yet this is contrary to a basic premise of the Rule of Law, which undergirds s.11(i) as a fundamental purpose.

Thirdly, the majority’s purposive analysis is far more convincing than the dissent’s, in both general terms and in its assessment of text. The majority is absolutely correct to draw a distinction between a “purposive” approach to interpretation and a “generous” approach to interpretation. These do not mean the same thing. As Professor Hogg noted long ago, a purposive approach will tend to narrow a right to clearly defined purposes. In this sense, it would be odd to speak of a purposive approach operating concurrently with a generous approach—except to the extent, as Martin J notes, that one can interpret particularly rights generously within their purposes. But this strikes me as dancing on the head of a pin. More likely, a purposive approach will narrow a right to defined purposes. This makes the dissent’s focus on “generous” and “purposive” interpretation somewhat nonsensical.

The majority, sensibly, first looked to the text to set the boundaries on the right. This is a preferable approach to reasoning backwards from putative purposes, and then using those purposes to denote the meaning of text. Starting with the text makes sense because it is the meaning of the text that is under consideration. We move on to deriving purposes from that text, not the other way around. And on this front, the majority’s textual analysis is preferable to the dissent’s. The dissent relied only on dictionary meanings to discern the meaning of the text. But this is a thin reed on which to rest the meaning of text which arose not in a dictionary, but in the context of constitutional debates among human beings. Rather, the majority focused on the common usage and understanding of the word “lesser,” as real human beings use it:

Whereas comparative terms ending in “est” or “st” single out one thing from the others, comparative terms ending in “er” contrast one thing with another. For instance, we speak of the “better” of two options and the “best” of multiple, the “higher” of two heights and the “highest” of multiple, the “faster” of two speeds and “fastest” of multiple, to give only a few examples. Instead of employing the obviously global phrase “the least severe punishment” (or even “the lowest punishment”), s. 11 (i) uses the binary language “the lesser punishment”.

This is more persuasive than dusting off a dictionary and using that as a sole or determinative basis on which to discern text. While dictionary meanings can shed light on text, common usage should be a key concern of textual interpretation, where dictionary and common meaning differ.


This case raises lots of interesting issues, both relating to the Constitution and to criminal law. Ultimately, I think the majority had the better of the argument.

The Rule of Law All the Way Up

Introducing my recently-published chapter on the Rule of Law and Canadian constitutional law

LexisNexis Canada recently published (if I understand correctly, as a standalone book as well as a dedicated issue of the Supreme Court Law Review (2d)) Attacks on the Rule of Law from Within, a collection of essays co-edited by my friends Joanna Baron and Maxime St-Hilaire. The publisher’s blurb gives a concise summary of the project’s background and contents:

This volume is a collection of six papers developed from the Runnymede Society’s 2018 national conference by a community of legal experts in response to Supreme Court of Canada Justice Rosalie Abella’s comment that “the phrase ‘rule of law’ annoys her”. 

Grounded on the intuition that the legal profession supports the rule of law, the papers examine the historical perspective on threats to the rule of law, the sufficiency of the current Canadian legal framework to support this ideal and how the principle of stare decisis as observed by the Supreme Court of Canada undermines the spirit of the rule of law. The volume also discusses how the law relating to Aboriginal title and the duty to consult fails to adhere to the Rule of Law standards … to the detriment of indigenous and non-indigenous Canadians alike.

I am honoured to have contributed to this volume, with an essay called “The Rule of Law All the Way Up”, which focuses on what I see as the lack of commitment to the Rule of constitutional Law in by scholars, judges, and politicians. Here is the abstract:

Canadian constitutional law is seldom criticised for its failure to live up to the ideal of the Rule of Law. This article argues that it should be so criticised. A number of widely accepted or uncontroversial Rule of Law requirements―the need for general, stable, and prospective rules, the congruence between the “in the books” and the law “in action, and the availability of impartial, independent courts to adjudicate legal disputes―are compromised by a number of ideas already accepted or increasingly advocated by Canadian lawyers, judges, and officials.

This article describes four of these ideas, to which it refers as “politicization techniques”, because they transform what purports to be “the supreme law of Canada” into a set of malleable political commitments. These are, first, deference to legislatures or the application of a “margin of appreciation” and the “presumption of constitutionality” in constitutional adjudication; second, constitutional “dialogue” in which courts not merely defer, but actively give way to legislative decisions; the substitution of political for legal judgment through the application of the “notwithstanding clause” of the Canadian Charter of Rights and Freedoms; and the rewriting of constitutional law by the courts under the banner of “living tree” constitutional interpretation.

The article concludes with an appeal to those who profess commitment to the Rule of Law in relation to the Constitution not to embrace or endorse the means by which it is subverted.

The entire chapter is available to download on SSRN. It builds on many of the themes developed on my posts here ― the rejection of judicial deference on constitutional issues, whether to legislatures or to the administrative state; the imperative to renounce the use of the Charter‘s “notwithstanding clause”; and the perils of “living constitutionalism”. Some of these, notably the issue of deference to administrative interpretations of constitutional law and constitutional interpretation, I will also be pursuing in future work. (Indeed, the first of these is the subject of the paper I will be presenting at the Journal of Commonwealth Law symposium next month.)

I am very grateful to Ms. Baron and Professor St-Hilaire for having given me the opportunity to present these thoughts, and write them up for publication. I am also grateful to Justice Bradley Miller, of the Court of Appeal for Ontario, who gave me thoughtful comments when I presented my chapter (then still very much in draft form) at the 2018 Runnymede Society conference, as well as to Kerry Sun, who was a very helpful editor. And I am looking forward to reading the other contributions in the volume, once I am done preparing the talks I am about to give in the coming weeks.

What Do You Want?

A proposal for an expanded (and entrenched) statutory bill of rights is confused and misguided

In an op-ed in the Globe and Mail, Patrick Visintini and Mark Dance make the case for a new legislative bill of rights, to supplement the guarantees of the Canadian Charter of Rights and Freedoms. They argue that “a dusted-off” and much-expanded version of the Canadian Bill of Rights would produce a variety of benefits, at once empowering legislators and securing the neglected rights of the citizens. Yet these ambitious objectives are contradictory, and the argument rests on a confused, if all too common, vision of the constitution.

Messrs. Visintini and Dance lament the popular conception of members of Parliament as “nobodies”. If I understand them correctly, they are also none too pleased with the fact that, unlike in the process that led to the enactment of the Charter, “[c]ritical debates about rights in Canada have been largely left to lawyers and judges, expanding rights through constitutional interpretation rather than amendment”. A legislative update to the Bill of Rights “could reverse both these trends”, ensuring that legislators once again contribute to the protection of rights, overcome the pressures of ” electoral interests and ironclad party control” and “hold[] themselves and the federal government to account for future law-making and administrative action”.

This Bill of Rights 2.0 (my cliché; don’t blame Messrs. Visintini and Dance) would have further benefits too. It “would enhance the public’s ability to understand, track and organize to defend their rights”. It could be the vehicle for enshrining in law “now-pertinent rights [that] never made it into the Charter: environmental rights, victims [sic] rights, housing rights and the rights of Indigenous peoples to self-determination and self-government”. And it could

serve as a shield against judicial reactionaries. While we enjoy a relatively state-of-the-art constitution and a Supreme Court that understands those laws as a “living tree,” we may not always be so lucky. We cannot assume that we will always be immune to the American affliction of constitutional originalism, petrifying our living Constitution where it stands or even shrinking it to fit in the “ordinary meaning” that it would have had in 1982.

Messrs. Visintini and Dance also propose “[r]equiring a two-thirds majority in both Houses of Parliament to add to or amend the new Bill of Rights”. In their view, this “would practically guarantee that cross-party consensus and collaboration would be needed” to effect such changes. They are not quite clear on whether they envision their proposed bill of rights being enacted by such a majority in the first place, although they refer appreciatively to the cross-party collaboration in the run-up to the enactment of the Charter.

More democracy! Less partisanship! More rights! Less Parliamentary abdication! More living constitutionalism! Less non-consensual tinkering with rights! If it all sounds too good to be true… that’s because it is. You can’t have all these things at once. What Messrs. Visintini and Dance are proposing is to empower Parliament, but just this once, for a grand act of abdication that will put a new plethora of rights beyond the reach of ordinary legislation, and empower the courts whose takeover by “reactionaries” they seem to fear. This makes no sense.

The point of a quasi-constitutional, or a fortiori constitutional, legislation protecting rights is to take them off the political agenda to some non-negligible extent and involve the courts in their enforcement. (Given their preference for immunizing their bill of rights from amendment by ordinary law, it is arguably a constitutional rather than a quasi-constitutional instrument that Messrs. Visintini and Dance are proposing.) Normally, one advocates enacting such laws because one thinks that the political process is not especially trustworthy, if not generally then at least with respect to the particular issues covered by one’s proposal. Of course, it may be that the political process will function well enough for the specific purpose of enacting rights-protecting legislation. Perhaps this was the case with the Charter, though looking beyond the Special Joint Committee on the Constitution one might argue that politicians did a lot of damage too, removing property rights protections and introducing the “notwithstanding clause”. Be that as it may, it is odd to expect any lasting empowerment of legislators to result from the enactment of a law whose raison d’être is to curtail their power.

Conversely, if one has sufficient confidence in the ability of legislators to deal with rights issues on an ongoing basis, or even if one simply has faith (a naïve faith, as I have argued here) that keeping legislators in control of constitutional issues will force them to take these issues seriously, the enactment of (quasi-)constitutional laws empowering the courts to set aside legislative decisions is counterproductive. One could still advocate for a legislated bill of rights in the New Zealand style, one that does not allow the courts to refuse to apply inconsistent statutes at serves, at most, to alert Parliament to the possible existence of a rights issue. One might, just, support the Canadian Bill of Rights, which allows a Parliamentary majority to override a judicial decision declaring a statute inoperative due to inconsistency with rights. But one would not demand that this law be protected from amendment by the ordinary legislative process.

Besides, if one professes confidence in the legislators’ ability to come up with a good bill of rights, as Messrs. Visintini and Dance do, one should not in the same breath demand that courts re-write those legislators’ work product. If the Special Joint Committee did good work, then what’s wrong with a constitution that has the meaning its members chose to give it? If they really want reverse the trend of judicial interpretations displacing the good work done by Members of Parliament in 1981-82, then Messrs. Visintini and Dance should be demanding originalist judges, not denouncing these (mostly hypothetical) creatures as suffering from an “American affliction”.

It’s not that I am opposed to expanding constitutional protections for rights, though my preferences would be quite different from those of Messrs. Visintini and Dance. Property rights, freedom of contract, and due process in the administration of civil and administrative justice would be my wish-list. I would also want any such expansion to follow proper procedures for constitutional amendment; it is far from clear that the entrenched bill of rights proposed by Messrs. Visintini and Dance can be enacted consistently with Part V of the Constitution Act, 1982. But one should be clear about what the point of such a change to our present constitutional arrangements would be. It would serve the cause not of legislative empowerment, or even accountability, but that of counter-majoritarian individual liberty.

And if one would rather serve those other causes, which have something to be said for them, there is plenty that one can campaign for. Improved legislative procedures are one area for reform: fewer omnibus bills, less delegation of broad law-making authority to the executive, more free votes perhaps. Many governments are elected promising to do some of these things at least. Few, if any, follow through. As an election is coming up, there is plenty of room for worthy, if perhaps quixotic, advocacy here. One could also demand more effective control over the administrative state. Again, less delegation of power to bureaucrats, but also more effective parliamentary scrutiny of the exercise of that power which has been delegated, as well as reform of the law of judicial review of administrative action. In particular, Parliament could, and should, repeal privative clauses, and clarify that administrative determinations of law are subject to full review on a correctness standard. One could also try to persuade the Supreme Court to finally abandon its deference to bureaucrats on constitutional issues. There is no point in creating new rights if administrators, rather than independent courts, are given the ability to determine their scope and effect.

In short, would-be promoters of democracy and accountability in Canada have plenty to do. A new bill of rights will not advance their purposes; other, less sexy but more realistic, measures might. Democracy, accountability, individual liberty, or glamour: they need to figure out what it is that they are after.

In the Beginning

Learning about, and from, Pierre Trudeau’s 1968 proposal for what would become the Canadian Charter

Canadian judges and lawyers, including of the academic variety, tend not to think very highly of our constitutional history. This is, in part, because we ― and I must include myself in this ― do not know it as well as we should. There is an unhealthy feedback loop at work: a predisposition to be dismissive of the past fosters ignorance about it, which in turn makes it easier to be dismissive. The good news is that, once one starts looking into this history about which we have so much to find out, it is easy to find fascinating stories to learn, and to learn from.

Case in point: the proposal for “A Canadian Charter of Human Rights“, put forward in early 1968 by then-Justice Minister Pierre Trudeau, made available by the wonderful resource that is the Primary Documents project. I have to admit: I didn’t really know anything about this text before coming across it recently. But it is, surely, of considerable interest, if we accept that ― like every other rights-protecting text from the Magna Carta onwards ― the Canadian Charter of Rights and Freedoms, the direct descendant of the 1968 proposal, isn’t just a shadow in Plato’s cave, but a document that was written and enacted by particular people, at a particular time, in a particular place. And in addition to both the interest that I think this text deserves and the way in which it illustrates the value of constitutional history more broadly, it also sheds some light on ongoing debates.

Trudeau began his introductory chapter by claiming that “Interest in human rights is as old as civilization itself.” (9) (This, I am afraid, is reminiscent of bad student work.) For a long time, he wrote,

these rights were known as ‘natural’ rights; rights to which all men were entitled because they are endowed with a moral and rational nature. … These natural rights were the origins of the western world’s more modern concepts of individual freedom and equality. (9)

Trudeau appealed to Cicero and Aquinas, as well as Locke and Rousseau, and quotes at some length from the Declaration of Independence. I’m not sure that his presentation of the concept of natural rights is fully accurate, but his reliance on these authorities as the starting point of an argument for constitutional protection of human rights is relevant to the recent debates about the nature and origin of the rights protected by the Charter.

Another point which has been the subject of recent discussion that Trudeau’s introduction addressed was that of Parliamentary supremacy. Trudeau was quite clear that his proposal involved “some restriction on the theory of legislative supremacy”, although this theory, he said, “is seldom pressed to its full extent”. (11) Equally clear, as will appear below, was his understanding that the courts would have the last word on the meaning and import of the rights guarantees that he proposed adding to the Constitution. The point of the exercise was to secure “the fundamental freedoms of the individual from interference, whether federal or provincial”, and also to “establish that all Canadians, in every part of Canada, have equal rights”. (11)

This theme of inviting judicial enforcement of rights’ guarantees is further developed in the next chapter. Trudeau discusses the Canadian Bill of Rights, and finds it wanting because it is “not a constitutional limitation on Parliament, only an influence”, (13) and has not been vigorously enforced by the courts. Even if it had been, it would, like provincial legislation protecting human rights, be subject to repeal through the ordinary legislative process. In short,

a constitutionally entrenched Bill of Rights is required which will declare invalid any existing or future statute in conflict with it. Language in this form would possess a degree of permanence and would over-ride even unambiguous legislation purporting to violate the protected rights. (14)

The next Chapter outlines the contents of the proposed “charter of human rights”. It explains how existing law deals with each right it proposes to protect ― what the existing protections, if any, are; how they are limited; and also how legislative powers affecting the right are distributed between Parliament and the provincial legislatures. In some cases at least, there is thought given to the wording of future constitutional clauses ― for example, “whether freedom of expression is best guaranteed in simple terms without qualification, or whether the limitations of this freedom ought to be specified” (16) ― which suggests that the Charter‘s text is not just a collection of “majestic generalities” that could just as easily have been cast in very different, if equally general, terms. And there is a great deal of speculation about the way in which the courts will treat various rights, if they are constitutionally entrenched. This speculation is informed by references to Canadian case law, where it exists, as well precedents from the United States. There are also occasional references to the European Convention on Human Rights.

Some future controversies are already foreshadowed in Trudeau’s discussion. For example, the section on the freedom of religion highlights “the imposition of Sunday closing of businesses on Christians and non-Christians alike” ― which would, indeed, produce one of the first Supreme Court decisions based on the Charter, R v Big M Drug Mart Ltd, [1985] 1 SCR 295. For its part, the section on “life, liberty and property” ― note that, as Dwight Newman and Lorelle Binnion have pointed out, Trudeau was quite keen on entrenching some form of constitutional protection for property rights ― anticipates the issue in another early Charter case, Re BC Motor Vehicle Act, [1985] 2 SCR 486 about whether substantive or only procedural constraints exist on deprivations of “life, liberty and the security of the person”. In 1968, Trudeau thought, based on the jurisprudence under the “due process clause” of the Fifth and Fourteenth Amendments to the U.S. Constitution

that the guarantee [of due process] as applied to protection of “life” and personal “liberty” has been generally satisfactory, whereas substantive due process as applied to “liberty” of contract and to “property” has created the most controversy. It might therefore be possible to apply the due process guarantee only to “life”, personal “liberty” and “security of the person”. The specific guarantees of procedural fairness set out elsewhere in the bill would continue to apply to any interference with contracts or property. In this fashion the possibility of any substantive “due process” problems would be avoided. (20)

Of course, the example of property rights shows that what was ultimately enacted in 1982 was not always what Trudeau had wanted in 1968. Still, given the widespread conviction that the Supreme Court’s holding in the Motor Vehicle Act Reference that the “principles of fundamental justice” which must be respected when depriving a person of “life, liberty or security of the person” were not only procedural but substantive too went against with the wishes and expectations of the Charter‘s framers, it is interesting to note that the Supreme Court’s interpretation is actually quite consistent with Trudeau’s original proposal.

There are instances, admittedly, where Trudeau’s powers of prediction failed. For example, he wrote that “a court would likely be extremely reluctant to substitute its opinion of a proper punishment for that of the legislature”. (21) Stephen Harper, not to mention Justice François Huot of the Québec Superior Court, might have a thing or two to say about that. Trudeau thought that constitutionalizing the presumption of innocence would not mean “that the various federal and provincial penal statutes which contain ‘reverse onus’ clauses … will be declared unconstitutional”. But of course it was just such statute that was in fact declared unconstitutional in R v Oakes, [1986] 1 SCR 103.

And property rights weren’t the only ones that he thought important but the Charter ended up not protecting: so was the right to a fair hearing in civil and administrative proceedings. On the other hand, some rights that Trudeau did not think advisable to incorporate in the constitution were read into it by judicial fiat. Thus, notably, Trudeau listed “the right to form and join trade unions” along with other rights “which seek to ensure some advantage to the individual and which require positive action by the state”, (27) and which should not be protected by his proposed “charter of human rights”. That is because “[i]t might take considerable time to reach agreement on the rights [in this category] to be guaranteed and on the feasibility of implementation”. (27) Someone should have told the Supreme Court before it decided in Health Services and Support – Facilities Subsector Bargaining Assn v British Columbia, 2007 SCC 27, [2007] 2 SCR 391, that a right to collective bargaining would have been “within the contemplation of the framers of the Charter“. [78]

The very brief final chapter in Trudeau’s text suggests that egalitarian and linguistic rights might have to be implemented gradually, after political and legal rights have been protected, and muses on the advisability of special provisions for wartime and other emergencies. Section 32(2) of the Charter, which provided that equality rights would only come into effect three years after the rest of the Charter, seems to reflect the former concern, as does, in part, section 59 of the Constitution Act, 1982 which requires Québec’s consent ― which has never been given ― for the application of section 23(1)(a) to the province. No special provision has been made specifically to accommodate the concern about emergencies, though Trudeau actually contemplated the possibility of leaving it to “the courts to determine what limitations are made necessary in times of crisis”. (30)

In case I have not made this sufficiently clear already: these are only one man’s ideas about what a future constitutional charter of rights for Canada should look like and accomplish. To be sure, the man was influential ― indeed his influence was decisive in Canada having a constitutional charter of rights 14 years later ― and the ideas were given the stamp of approval by the government of which he was part. But many years would pass, and many governments would change, before these ideas would become law, and then, as noted above, only in a much modified form.

It is the law that was enacted that binds Canadian governments, and Canadian courts. As I have unfortunately had occasion to note here, Pierre Trudeau’s political programme is not the appropriate object of constitutional interpretation, “and the courts’ duty is to apply the Charter as it has been enacted, and not to expand it forever until the day the just society arrives”. For the better and for the worse ― often much for the worse ― the ideas of other political actors and members of the civil society helped shape Charter as it developed from a political proposal to a constitutional law.

Nevertheless, the original proposal of which the Charter is the consequence deserves our attention. Although in no way binding or definitive, it sheds some light on important controversies surrounding the Charter, some of which are ongoing to this day ― in part, I would argue, because we have not paid sufficient attention to history. Studying this history is a way not only of indulging our curiosity ― though there’s nothing wrong with that ― but also of reminding ourselves that the Charter, and our constitution more broadly, was the product of specific circumstances and ideas. For all their flaws, these circumstances and ideas were more interesting and praiseworthy than those who denigrate them in order to make the constitution that they produced into a blank canvas onto which their own preferences can be transposed care to admit. The constitution is neither such a blank canvas nor a projection from a Platonic world of forms that must be interpreted by philosopher kings in judicial robes for our edification and government. It is a law, and must be interpreted as such.

Keeping It Complicated

The Supreme Court issues its most originalist decision in years, but pretends it applies a different methodology

Military justice is a somewhat exotic topic; I don’t think my professors mentioned it even once in my time in law school, for instance. The Supreme Court’s decision in R v Stillman, 2019 SCC 40, delivered last week, is concerned with the functioning and limits on the jurisdiction of this parallel justice system. However, it should not only be of interest to the aficionados of this area of the law. Stillman was a relatively rare case where constitutional interpretation is front and centre, and it provides good illustrations of a number of problems with the way we do things on this front.

The issue before the Court was the meaning of the exception to the right to trial by jury guaranteed by section 11(f) of the Canadian Charter of Rights and Freedoms “in the case of an offence under military law tried before a military tribunal”, and specifically of the phrase “military law”. There is no question that specifically military offences created by the Code of Service Discipline that is part of the National Defence Act are “military law”; but what about the ordinary civilian offences (notably those created by the Criminal Code), which are incorporated by reference by section 130(1)(a) of the Act? The majority, in an opinion by Justices Moldaver and Brown (with the agreement of Chief Justice Wagner and Justices Abella and Côté) find that these too are “offence[s] under military law”. Justices Karakatsanis and Rowe disagree and dissent.

Both the majority and the dissenting opinion present themselves as applying a purposive approach to the interpretation of section 11(f) of the Charter. However, they do not just differ in the outcomes that they reach. The majority’s professed purposivism shades into public meaning originalism. The dissent’s has more than a whiff of I have been calling “constitutionalism from the cave”, the substitution by judicial fiat of the constitution that we perhaps ought to have for the one we actually have.

The majority begins by saying, with reference to a well-known passage in R v Big M Drug Mart, [1985] 1 SCR 295, that the provisions of the Charter ― both rights and, it insists, exceptions ―

are to be read purposively, rather than in a technical or legalistic fashion. And, just as courts must take care not to “overshoot” the purpose of a Charter right by giving it an unduly generous interpretation, so too must they be careful not to “undershoot” the purpose of a Charter exception by giving it an unduly narrow interpretation. [22]

The purpose of the right to trial by jury is to protect the accused against the state and also to involve the public in the administration of justice. That of the exception is to preserve the longstanding, separate system of military justice, which serves to maintain discipline and morale in the armed forces. The majority reviews the history, remit, and functioning of this system at considerable length.

Justices Moldaver and Brown then come to the interpretation of the phrase “military law” itself. With reference to Parliamentary debates at the time of the enactment in 1950 of the version of the National Defence Act in force in 1982, they point out that “‘military law’ was understood as ‘the law which governs the members of the army and regulates the conduct of officers and soldiers as such, in peace and war, at home and abroad'” and included “a provision transforming ordinary civil offences into service offences”. [74] They note, further, that the Criminal Code “at the time of the Charter’s enactment defined (and still defines) “‘military law’ as including ‘all laws, regulations or orders relating to the Canadian Forces'”, [75] and point to the Court’s decision in MacKay v The Queen, [1980] 2 SCR 370, where the majority opinion spoke of civilian offences incorporated by reference by the National Defence Act as being part of “military law”. Justices Moldaver and Brown concluded that it is “far more likely that the purpose of the military exception was to recognize and preserve the status quo” than to “reverse[] this longstanding state of affairs”. [78]

Justices Moldaver and Brown go on to reject the argument of the accused persons that the phrase “military law” only refers to purely military offences rather than the civilian ones incorporated by reference in the National Defence Act. To accept this, they say, would be contrary to MacKay and to the text of section 11(f).

They also reject the dissenters’ suggestion that to fall within the purview of “military law” within the meaning of section 11(f) an offence must be sufficiently connected to military service. The majority opinion in MacKay accepted that no special connection was required to make the incorporation by reference of civilian offences a valid exercise of Parliament’s power in section 91(7) of the Constitution Act, 1867, over “Militia, Military and Naval Service, and Defence”. Meanwhile, in R v Moriarity, 2015 SCC 55, [2015] 3 SCR 485, the Court upheld this incorporation against a challenge based on section 7 of the Charter, holding that the subjection of general criminal offences to the military justice system was rationally connected to that system’s purposes. While these cases raised different issues, “there must be coherence among the division of powers analysis, the overbreadth analysis, and the meaning of ‘an offence under military law’ in s. 11(f) of the Charter”. [97] To be sure, tying the scope of the exception in section 11(f) to Parliament’s power in section 91(7) means that Parliament can to some extent determine when the exception applies, but this no different from Parliament enacting criminal law and thereby triggering the application of various rights granted the accused. Besides, the requirement of a sufficient connection to military service is vague, and would cause difficulties in application.

Justices Karakatsanis and Rowe see things very differently. Previous decisions are not dispositive, and the requirement of a connection between the offence and military service is essential to avoid unduly limiting the right to trial by jury and giving Parliament and military prosecutors the ability to shape the contours of this right. Constitutional authority (in terms of division of powers) to enact an offence is not, in itself, a guarantee that the enactment will also comply with the Charter; nor is compliance with one right synonymous with compliance with others. Nor can the exercise of discretion by prosecutors, to bring charges in military court only when appropriate, be a substitute for the judicial enforcement of constitutional rights.

The dissenters appeal to the same passage from Big M setting out the principle of purposive interpretation as the majority, although they warn that exceptions to Charter rights should be approached with caution. The purpose of section 11(f), in their view, is to uphold “the interests of the accused and of society in holding a jury trial when prosecuting serious criminal offences”. [141] These interests must not be undermined allowing trials not sufficiently connected with military service to be held in the military, rather than the civilian, justice system.

Turning to history, Justices Karakatsanis and Rowe point out that the jurisdiction of military courts long remained narrow and was seen as a supplement to that of the civilian courts, only to be resorted to when civilian courts were unavailable. They also refer to MacKay, but to Justice McIntyre’s concurring opinion rather than the majority’s; this concurrence stressed the need for a military connection to bring an offence within the jurisdiction of military courts. This requirement was “adopted by the Court Martial Appeal Court … one year after the Charter, and has been applied with some regularity over the past thirty years”. [164] Justices Karakatsanis and Rowe conclude that “[t]his historical overview … highlights when military courts should have jurisdiction” ― namely “where quick and efficient justice was necessary to uphold discipline”, [166] and not otherwise.

As a result, the possibility that offences committed by persons subject to military justice but which are not sufficiently connected to their military service is an infringement of section 11(f) of the Charter. Justices Karakatsanis and Rowe conclude that this infringement is not justified in a free and democratic society. They go on to find that reading the requirement of connection to the military into section section 130(1)(a) of the National Defence Act in the best remedy in the circumstances.

The majority is right, although its reasoning is unnecessarily complex. The purported purposivism of both opinions obscures what is really going on. As suggested above, the reasons of Justices Moldaver and Brown are, at heart, originalist. The key passage in their opinion is that which discusses the way in which the phrase “military law” had been used by officials, by the Criminal Code, and by the Supreme Court itself, in the decades prior to 1982. Although they do not say so in so many words, Justices Moldaver and Brown thus go a long way towards establishing the public meaning of that phrase at the time of the Charter‘s enactment. Ideally, they would have stopped right there.

The references to the purpose of section 11(f) as a whole or of the military justice exception are superfluous. Purposive analysis may well be a helpful way to undertake constitutional construction ― that is, the development of legal doctrine in areas where constitutional text does not offer sufficient guidance to resolve concrete disputes (for example because the text is vague, or employs terms that appeal to moral or practical reasoning) ― as Randy Barnett and Evan Bernick have suggested. (I summarized and commented on their article here.) But, as Stillman shows, purposivism does not meaningfully contribute to constitutional interpretation ― that is, the activity of ascertaining the meaning of the constitutional text itself. When, as in this case, it is possible to find out what the text means, and to resolve the dispute based on that meaning alone, the speculation that the text was presumably intended to say what it said rather than something else adds nothing to the analysis.

It may be, of course, that the pretense of purposivism is necessary to make originalism palatable to (some of) the current members of the Supreme Court. If so, it might be a reasonable price to pay; but then again, it might not. When Stillman is cited in the future for its unanimous embrace of purposivism, will it be in support of the majority’s empty ― and harmless ― version of the methodology, or of the dissent’s, which consists of emphasizing purposes at the expense of the original meaning of the text?

The dissent starts with a view of how the constitution ought to treat the relationship between civilian and military justice, and insists that this view must become law. It pays little heed to the meaning of the phrase “military law”, reading into it a limitation that is, in its view, desirable, but has no obvious foundation in the constitutional text. While Justices Karakatsanis and Rowe appeal to history, they cherry-pick the record and ignore the crucial period: that immediately preceding the enactment of the Charter. The practice of the previous centuries may be interesting, but it cannot be dispositive given that matters stood very differently by the time the Charter came into being. Still less can the jurisprudence of Canadian military courts in the decades that followed, and its embrace of Justice McIntyre’s concurrence in MacKay, have any bearing of the Charter‘s meaning. The dissent’s use of history appears to be more result-oriented more than a genuine attempt to ascertain “the historical origins of the concepts enshrined” in section 11(f), to borrow Big M‘s language. If this is what purposivism is, then we should run, not walk, away from it.

The reasoning of the Stillman majority is perhaps the most originalist, and specifically public-meaning originalist, in a constitutional case since that of the majority in Caron v Alberta, 2015 SCC 56, [2015] 3 SCR 511. In the meantime, of course, there has been the thoroughly unoriginalist decision in R v Comeau, 2018 SCC 15, [2018] 1 SCR 342. As Benjamin Oliphant and I have written, it would be wrong to pretend that the Supreme Court is consistently originalist; but it would also be wrong to deny originalism’s place in Canadian constitutional law. Even seemingly decisive setbacks, like Comeau, are only ever provisional.

And it is not just the Court as a whole that is inconsistent; so are individual judges. Every member of the Stillman majority signed onto the Comeau judgment. Justice Wagner, as he then was, and Justices Côté and Abella were the dissenters in Caron, favouring an approach that privileged the supposed intentions of the framers of the provision at issue over its original public meaning. This time they join a majority opinion where original meaning does the heavy lifting. Justice Karakatsanis, by contrast, had co-authored the majority opinion in Caron, but now dissents.

One rather suspects that the judges simply do not give much thought to constitutional interpretation, at least beyond what they see as the needs of individual cases. If this is so, then there is little reason to expect that occasional ― but erratic and not especially well-reasoned ― resort to originalism by the Supreme Court will not continue. As Mr. Oliphant and I argued, however, it would be highly desirable if more thought were given to constitutional interpretation, and if the Court went about this task in a more consistent and principled manner.

Lastly, I would be remiss not to add that I am inclined to think that, at the level of policy, the concerns raised by Justices Karakatsanis and Rowe deserve serious consideration. In my comment on Moriarity, I wrote that

there is … a broader question to be asked about the extent to which an institution to which a person belongs ought to be able to discipline that person for behaviour occurring outside the institutional context, for the sake of maintaining “morale,” or harmony, or respect, etc.

I still think so. To be sure, the armed forces are a rather unique sort of institution. Perhaps there is good reason to give them the sort of broad jurisdiction over the actions of their members that, as Stillman holds, the Charter allows. But perhaps not. Yet this is a matter for Parliament to consider. The constitution, on this point, does not constrain it.

The Empty Canard of the Living Tree “Doctrine”

In 1989, Justice Scalia gave a speech entitled “Assorted Canards of Contemporary Legal Analysis.” These “canards,” are “certain oft-repeated statements…” that, while having “little actual impact upon the decision of the case” are “part of its atmospherics, or of its overarching philosophy…” Justice Scalia gave the example of the old adage that “remedial statutes should be liberally construed,” a canard because it is difficult to determine what a “remedial statute” is, and then because it is not a judge’s role to pick and choose statutes to be interpreted liberally and strictly.

In the last few days, both the Stereo Decisis podcast and my co-blogger Leonid have focused on a case out of Quebec in which our own Canadian canard was put to work: the idea that the Charter of Rights and Freedoms should be interpreted as a “living tree.” In the context of the case at issue, Leonid received flack from the Stereo Decisis podcast hosts for suggesting a textualist approach to the interpretation of s.12 of the Charter, while the hosts were focused on determining the normative commitments that should influence constitutional interpretation, having concluded that the language of the Charter is written in open-ended and ambiguous language. Lurking in the background of this debate between textualism (properly understood) and the openness of language is the idea that the Constitution should evolve to encompass certain normative commitments, whether or not they are discernible in the text. This is the core of the living tree approach.

But no one has ever described—with real precision—how a living-tree “doctrine” would work in practice, and so it is simply unconvincing to state, without more, that the Charter should or could encompass evolving normative commitments not fairly implicated by the text. Until the proponents of the living tree suggest some way—any way—that the doctrine should actually operate, it should be resigned to the dustbin of history. My point here is not to point out the flaws of the living tree methodology; others have done that. Instead, I want to suggest that for the living tree doctrine to become an actual doctrine, it should answer a number of fundamental questions. None of these questions are new, but they come into stark relief, requiring urgent answers, if the living tree is going to remain even a part of the Canadian constitutional atmosphere.

Why, for example, has the Supreme Court rarely applied the doctrine in any substantial way, despite it being a favourite among legal academics? One would be hard pressed to think of a case where the living tree was a decisive factor in favour of one party or another, or where it was applied to some distinct substantive end. In fact, in Comeau, the interprovincial beer case, while the Court mentioned the living tree doctrine, it was quick to point out that the metaphor is not an open invitation to constitutionalize modern policy outcomes [83]. So much for a leading interpretive theory of constitutional interpretation, especially when it appears that, on least some occasions, the Court has endorsed the opposite of a living tree approach.

Even if the living tree stood tall in the pantheon of constitutional interpretation, no one can answer how the doctrine should actually operate. In the United States, some attempts have been made by leading scholars to cloak living constitutionalism in the credentials of an actual interpretive theory. David Strauss, for example, links living constitutionalism to a sort of common law constitutionalism. To my knowledge, few if any in Canada have attempted to “steel-man” the living tree doctrine to turn it into something resembling an interpretive doctrine. The lack of effort is telling in the unanswered questions: should the living tree apply to expand the actual scope of rights, or should it just apply to new applications unknown to the framers? If the latter, how is this distinguishable from originalism, properly applied? After all, the dominant school of originalism is public meaning originalism, not original expected applications originalism. If this is all the living tree approach denotes, then it is a duplicative piece of atmospherics that is better left to the pages of poets rather than the law books.

Most strikingly—and this was laid bare in the Stereo Decisis podcast episode—how should a living tree “doctrine” mediate between different normative considerations? If the text gives us no answers, how we are to determine which values should be granted the imprimatur of constitutional protection? How do we determine whether society has evolved, such that a certain value is now constitutionally cognizable? How do we define “society?” These questions have never been answered in Canada.

Even if they could be answered, as Leonid points out in his post on the matter, there is nothing to suggest that courts are institutionally or normatively capable of getting to even defensible answers on these questions. These are not questions that are based on evidence, facts, or even legal norms. They are philosophical, involving inquiries into the mind of the cultural zeitgeist. Are we certain—or even confident—that judges can answer these questions?

If the proponents of the living tree want it to be a serious doctrine of constitutional law, these are all questions that should be answered. Until then, the status quo position should be that the living tree is a turn of phrase, taken out of context, that has no real substantive quality.

N.B. A reader has commented that Wil Waluchow has written about a sort of common law constitutionalism in Canada. I cannot speak with confidence as to whether Waluchow’s work is similar to the Straussian view, but at first blush it appears relevant. Whether it answers the legal questions posed in this post is another question.

Does the Constitution Mean Anything?

In defence of textualism in constitutional interpretation

The Stereo Decisis podcast recently devoted an episode to a discussion of a case that I have covered here, 9147-0732 Québec inc v Directeur des poursuites criminelles et pénales, 2019 QCCA 373, in which the Québec Court of Appeal held that corporations could avail themselves of the protection of section 12 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms against “cruel and unusual treatment and punishment”. While the hosts Robert Danay, Oliver Pulleyblank, and Hillary Young disagreed on the merits of the issue before the court, they were, I take it, agreed on one thing: the approach to interpreting section 12 on which my post relied is not compelling. And indeed my post was pointedly textualist, and intended as a bit of a provocation to the adherents to Canadian consensus approach to the constitution, which is anything but. I am glad that it worked, and that we are, as a result, having a bit of a debate on constitutional interpretation; and all the more so since, in the course of this discussion, my critics nicely expose the weakness of their position.

Briefly, I had argued that section 12 does not apply to corporations because the word “cruel” refers to the wilful infliction of or indifference to pain or suffering, and pain or suffering is something that corporations are not capable of. I added a discussion of the evolution of the provisions intended to limit punishments from the Magna Carta, to the Bill of Rights, 1688 and the Eighth Amendment to the US Constitution, to section 12, during the course of which the prohibition on “excessive fines” (to use the language of the Bill of Rights) fell by the wayside and was left out of the Charter. Considerations about whether it would have been a good idea for the Charter’s framers to have made a different choice and included a protection against excessive fines, which in effect is what the Québec Court of Appeal decided, are in my opinion irrelevant.

The hosts of Stereo Decisis took issue with that. We just can’t interpret the Charter simply by looking at what it says. Mr. Pulleyblank insisted that “‘[c]ruel and unusual’ is a bad phrase. It doesn’t really mean cruel and it doesn’t really mean unusual.” And beyond this particular provision, Professor Young said that the Charter is written in “rather loose language”, so that answers to questions about its meaning “can’t be found in the words”. Rather, they can only be obtained by asking what the Charter ought to mean. “You have to look beyond the words”, to “normative” considerations, such “how you feel about the Charter versus legislative authority”. The Québec Court of Appeal, for instance, had to decide whether “this particular right should apply to corporations”. (Emphasis mine) And that decision can yield, as Mr. Pulleyblank put it, “a norm that is different than either of those words [cruel and unusual] or both of those words together”.

Normative considerations are what caused the hosts to disagree about the outcome of the case. Mr. Danay said that “[w]e ought not to try to limit Charter rights. … If the Charter seems like it could protect something, probably a better reading … would be to protect that thing.” Professor Young, by contrast, saw a greater role for deference “to legislation enacted by elected legislatures”, and added that “[i]f we were talking about human beings’ rights, I would be less inclined to interpret so narrowly but I’m not super sympathetic about arguments for corporations’ rights against cruel and unusual treatment”. It was, as Mr. Pulleyblank summed it up, “just a disagreement” about “the impact on the democratic process”.

In my view, the hosts’ criticism of my textualist interpretation are weak, and their own approach grounded in vague normative considerations, unattractive. Now, it’s important to understand what textualism is not, and what it is. No textualist, for example, would say that answers to all constitutional questions can be found in the words alone. Sometimes, it is indeed necessary to go beyond the words of a provision. Some words that the Charter‘s framers used are vague. Context can clarify what at first glance appears to vagueness; in other cases, it might tells us that the most straightforward reading of a word whose import at first seems clear is not the most accurate one. Thus, contrary to what Mr. Pulleyblank rather derisively implied, my “going beyond the text” to look at section 12’s historical antecedents does not make me a bad textualist. Textualism is, in short, the idea that constitutional text, read in its proper context, binds ― insofar as it has an ascertainable meaning; it is not the view that text alone will always answer all constitutional questions. (In any case though, my ultimate commitment is to public meaning originalism, which starts, but does not always end, with textualism.)

So textualism can acknowledge the vagueness of a constitutional provision, but it will insist on not merely stipulating that its language is “bad” or “loose”, or that, if it is somewhat vague, it is incapable of providing any real guidance to the interpreter. The word “cruel”, in section 12, is a nice illustration. Of course, it is vague to a considerable extent. No amount of looking at dictionaries will tell us whether, say, a parole ineligibility period longer than an offender’s life expectancy is cruel (the main question in R c Bissonnette, 2019 QCCS 354) and, as a public meaning originalist, I do not think that knowing how the Charter‘s framers would have answered that particular question tells us much about the meaning of section 12 either. But it doesn’t follow that the word cruel is poorly chosen or that it has no real import at all. In the case before the Québec Court of Appeal, looking at the word’s ordinary meaning was helpful, indeed sufficient to dispose of the dispute (which an examination of the context confirmed).

The Stereo Decisis hosts never actually disputed this ― they did not refer to definitions of the word “cruel” that contradicted the claims that Justice Chamberland (who dissented at the Court of Appeal) and I made about it. (At least that’s how I understood them; as I was writing this post, Benjamin Oliphant suggested that “the hosts raise a worthwhile challenge to [my] interpretation of section 12. What if the words ‘cruel and unusual’ are properly understood to mean “grossly disproportionate’ … ?” I don’t think the hosts said that section 12 actually means this ― only that it has been read in this way by the Supreme Court. And I don’t think that “cruel” actually means “grossly disproportionate”. Again, dictionary definitions tend to emphasize wilful infliction of pain. Moreover, section 12 applies not only to “punishment” but to other “treatment” of the individual by the state. While it makes sense to speak of cruel treatment, I don’t think that “grossly disproportional” works here; disproportional to what?)

As I understood the Stereo Decisis hosts, they took what I can only describe as a dogmatic position that a word like “cruel” must be so vague as to provide no guidance. I don’t think that going into an interpretive exercise with a pre-determined view of this sort is right. Vagueness is not an all-or-nothing thing; a word, or a provision, can be vague as to some questions but not others. The interpreter needs to make a reasonable effort to glean what guidance can be had from the text and context before concluding that they “run out” and that the question facing him or her must be answered by looking at other considerations.

And then, the interpreter needs to face the question of what considerations should be looked at when, and to the extent that, a constitutional provision does run out. (In originalist terms, this is the question of what theory of construction one must adopt for those cases that interpretation does not settle.) The Stereo Decisis hosts suggest that we must go straight to very general normative views about the Charter and legislative power. As their discussion shows, however, this approach is not especially fruitful, in that it promptly leads to stark normative disagreement between those who would maximize the scope of the Charter‘s limits on government power and those who would reduce it in the name of preserving legislative authority. The two sides of this dispute have little to say to one another; both argue that the case should simply be decided by following their normative priors; they can only count heads to see who wins on any particular panel. Adjudication along these lines is not readily distinguishable from a legislative power struggle.

I do not mean to deny that cases where a court can do no better may arise from time to time. Still, I think that we should be uneasy about this prospect. Telling judges that it’s normal, rather than exceptional and worrying, for them to decide constitutional cases by reference to their own normative commitments produces nefarious consequences, as judges come to think that their personal understanding of right and wrong is more important than the law. From constitutional cases, this belief bleeds into other areas of the law ― into cases of ordinary statutory interpretation and even common law ones. This destroys the Rule of Law and removes the most important constraint on judicial power, which is the requirement to (normally) follow the law, be it constitution, statute, and precedent, that someone else has first set out.

Moreover, if constitutional disputes can only be decided by reference to what are political rather than legal considerations, then it is not obvious, as a normative matter, why they should be decided by the courts rather than by political institutions. (This is, of course, especially true of cases that involve individual rights; federalism disputes arguably require a neutral arbiter, but even there, it is not quite clear why the arbiter should be judicial in character.) And, as a descriptive matter, those who hold to the view that constitutional texts are more or less meaningless don’t even have access to the positive law argument I have made here that, as a textual matter, our constitution actually requires judicial supremacy. They must attempt to answer the question of whether it does so with normative arguments alone, and are unlikely to convince anyone not predisposed to agree with them.

It is much better, as well as more consistent with our Rule of Law tradition and with the positive law of our constitution, to insist that judges ascertain the meaning of the law given them, and if the meaning does not resolve the dispute they have to settle, that they endeavour to implement this law, not on the basis of their predilections, but of the law’s purposes. A judge who happens to share my distaste for most economic regulation can and should nevertheless conclude that, while an additional obstacle to such regulation’s excesses in the shape of an extension of the scope of section 12 to corporations would be normatively desirable, the constitution that we actually have does not raise this obstacle in the grasping legislatures’ way. But for him or her to be able so to conclude, that judge must be committed to elucidating and applying the law, instead of believing that judicial office gives one carte blanche to implement one’s own preferences.

Constitutional interpretation isn’t discussed enough in Canada. A general lack of interest, caused by overconfidence in a living constitutionalist orthodoxy, has meant that when Canadian lawyers confront questions of constitutional interpretation they are liable to reason in ways that are not compelling. Sadly, the Stereo Decisis discussion of the question whether section 12 of the Charter extends to corporation was illustrative. It relied on a mistaken assumption that constitutional language is infinitely malleable, with the result that, as Mr. Pulleyblank put it, “[i]f you want to go one way you can probably get there. If you want to go the other way you can probably get there.” Descriptively, this mischaracterizes our constitutional documents, which are rather less vague than is sometimes said. Normatively, a state of affairs in which constitutional law dissolves in competing assertions about the appropriate relationship between courts and legislatures, has little to recommend itself.

These two defects feed into each other. The less faith one has in the capacity of constitutional texts to guide their interpreters, the more power one is inclined to grant judges (even if only to seek to claw it back through free-floating doctrines of deference). The less one accepts limits on judicial power, the more one is tempted to see vagueness in every text, without seriously examining it. Still, I hope that, by discussing constitutional interpretation and calling into question beliefs about it whose truth has too long simply been assumed we will make much needed progress.

Climb Out!

The Québec Court of Appeal errs in holding that corporations are protected against cruel and unusual punishment

In a case that has attracted some media attention, 9147-0732 Québec inc v Directeur des poursuites criminelles et pénales, 2019 QCCA 373 the Québec Court of Appeal recently ruled that a corporation is entitled to the protection of section 12 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms, which provides that “[e]veryone has the right not to be subjected to any cruel and unusual treatment or punishment”. In my view, however, the majority is mistaken. Its analysis illustrates the perils of what I have been referring to as “constitutionalism from the cave” ― the belief that our constitution is only an imperfect reflection of the true constitutional justice to which the courts ought to give effect.

Justice Bélanger’s opinion for the majority (herself and Justice Rancourt) starts with a discussion of the place of organizations, a term that includes but is not limited to corporations, in contemporary criminal law. In Justice Bélanger’s view, since the constitution is an evolving “living tree”, its interpretation ought to be fitted to the context of a criminal law that imposes liability similar to that of corporations on unincorporated associations of individuals. In this context, seeking to maintain a sharp distinction between the rules applicable to individuals and corporations “would create more problems than it would solve”. [102; translation mine, here and throughout]

Justice Bélanger then rejects the argument that corporations cannot avail themselves of the protection of section 12 because this provision aims at upholding human dignity. She points out that other Charter guarantees ― the presumption of innocence and the right to be secure against unreasonable search and seizure ― have also been linked to human dignity, yet they apply to legal persons. Moreover, deprivations of economic resources can affect people, and while corporations have distinct legal personalities, not all organisations, as the criminal law uses the term, do. In any case, “a legal person can suffer from a cruel fine that is evidenced by its rigour, harshness, and a kind of hostility”. [122]

Turning to constitutional text, Justice Bélanger notes that the section 12 rights are guaranteed to “everyone”. In the context of various other rights (for example, the protection against unreasonable searches and seizures), “everyone” has been read as encompassing legal persons.

Justice Bélanger also argues that allowing the imposition of disproportionate fines on corporations is against the public interest, as well the normal purposes of criminal punishment. Indeed, she

do[es] not believe that Canadian society would find acceptable or in the natural order of things, in whatever circumstances, that a grossly disproportionate fine cause the bankruptcy of a legal person or organization, thus imperilling the rights of its creditors or requiring layoffs. [130; footnote omitted]

Justice Chamberland dissents, making two main arguments. Perhaps the more important one is based on the purpose of section 12 of the Charter, notably as defined by the Supreme Court. This purpose is to preserve human dignity. The Supreme Court says so in multiple decisions. The Canadian Bill of Rights and the International Covenant on Civil and Political Rights, to which Charter‘s legal rights, including those protected by section 12, can be traced, are “instruments that provide for protection of rights in connection with human dignity”. [57] Indeed, “[t]he assertion that no one is to be subject to cruel treatment or punishment cannot be dissociated from human dignity”. [58] While the scope of “treatments or punishments” that may potentially be regarded as cruel can evolve so as to extend to fines, the requirement that the dignity of an individual, not a legal person, be affected is fixed.

Justice Chamberland’s other argument is textual. He considers that, as a matter of plain meaning, the word “cruel” refers to the infliction of “suffering, torture, inhumanity, and barbarity, all words that are tied to living beings and cannot be related to a legal person”. [51] He adds that “[o]ne can be cruel to living beings, of flesh and blood, whether humans or animals. And not to corporations with share capital.” [54-55; paragraph break removed] Justice Chamberland adds that “[t]he English Bill of Rights 1688 and the Eighth Amendment to the United States Constitution specifically provide protection against excessive fines, which the Canadian Charter and the Canadian Bill of Rights do not incorporate”. [66]

In my view, Justice Chamberland comes to the right conclusion, essentially for the textual reasons that he gives, though they are worth elaborating on a bit. Take the historical or comparative context first. It is useful to start with the Magna Carta (to which Justice Bélanger, but not Justice Chamberland, alludes). The original, 1215, version of the Magna Carta (in English translation) stipulated that

For a trivial offence, a free man shall be fined only in proportion to the degree of his offence, and for a serious offence correspondingly, but not so heavily as to deprive him of his livelihood. In the same way, a merchant shall be spared his merchandise, and a villein the implements of his husbandry, if they fall upon the mercy of a royal court. None of these fines shall be imposed except by the assessment on oath of reputable men of the neighbourhood.

The Bill of Rights 1688 picks up on this idea of proportionality between offence and fine, but it joins it with two other guarantees: “That excessive bail ought not to be required, nor excessive fines imposed, nor cruel and unusual punishments inflicted”. The Eighth Amendment repeats these exact words, only replacing “ought not to be” with “shall not be”. The Charter does things somewhat differently from its forbears. The right “not to be denied reasonable bail without just cause” is placed in a separate provision (section 11(e)) from the protection against cruel and unusual punishment (section 12). The proscription of “excessive fines”, meanwhile, has not been retained.

These drafting choices ought to matter. In particular, the Charter‘s text means that excessive fines are not, without more, unconstitutional. Now, in R v Boudreault, 2018 SCC 58, the Supreme Court held that a fine could be punishment for the purposes of section 12, which is fair enough. But of course that doesn’t remove the requirement that the fine, like any other punishment, must be “cruel and unusual” for it to be unconstitutional.

This brings me to the other part of Justice Chamberland’s textual argument: the meaning of the word “cruel”. It is remarkable, and telling, that Justice Bélanger does not directly engage with this question. Yet it is a crucial one. Both the French dictionaries to which Justice Chamberland refers and the OED define “cruel” in terms of the wilful infliction of pain and suffering or indifference to suffering. “Cruel” is not just a synonym for “excessive” or “grossly disproportionate”. Though disproportionality can be a useful indication of cruelty, it does not become cruelty unless it also causes or reflects indifference to suffering.

Now, perhaps this will always be the case with grossly disproportional punishment is inflicted on human beings. But in the case of personae fictae, the shortcut from disproportionality to cruelty is barred. As Justice Chamberland observes, legal persons cannot suffer or be pained. Justice Bélanger’s suggestion to the contrary, quoted above, strikes me as feeble. A corporation may certainly, in an objective sense, be the victim of harsh punishment and hostility. But it cannot subjectively suffer from these things.

Justice Bélanger’s main textual argument ― that section 12 protects “everyone”, and other provisions that do so apply to legal persons ― is also unpersuasive. Justice Bélanger is right that section 8 does apply to legal persons; she could also have pointed to section 2, at least some of whose guarantees (especially freedom of expression) clearly apply to corporations. But “everyone” also introduces section 7 of the Charter, whose protections, especially the right to life, can only apply to natural persons. The word “everyone”, it seems, is used ambiguously in the Charter, and we cannot rest very much on it.

Justice Bélanger’s point about human dignity being associated with rights that have been held to extend to corporations is better taken. But, by itself, it cannot clinch the argument for her position. Indeed, neither she nor Justice Chamberland should have gotten into a discussion of human dignity at all. The issue in this case can be resolved at the stage of interpretation ― of discerning the meaning the constitutional text ― without the need for construction in light of the purpose of the provision at issue. In some cases, construction is necessary to arrive at a workable way of applying a vague constitutional text. Here, by contrast, it only serves to muddy the waters.

Ultimately, Justice Bélanger decides the case the way she does because she thinks that it would be better if our constitution prevented Parliament and legislatures from imposing disproportionate fines that would cripple, and perhaps bankrupt, businesses. There is surely something to be said for this view as a normative matter. But what is “in the public interest” is not for the courts to decide. It is the politicians’ prerogative to, first, choose which limitations will be imposed on them and their successors, by framing constitutional provisions; and then by legislating within the boundaries of these provisions. It is arguable that the framers of the Charter made a mistake in failing to incorporate a protection against excessive ― and not only cruel ― fines. It is arguable that Québec’s legislature erred in imposing the minimum fine at issue in this case on a corporation guilty of a purely regulatory victimless offence (operating a construction business without a license). But it is not the Court of Appeal’s job to correct these errors.

As I have said before, it is a serious if all too common mistake to believe that the Charter’s text “is not so much a law that courts must apply as a sort of shadow in Plato’s cave, a vague reflection of true constitutional ideals that the judges must discover and explain to us cavemen”. The Charter, and the rest of the constitution, is binding law ― binding on the courts as well as on legislatures. “There can be”, I said, “no real constitutionalism in Plato’s cave. It’s time to climb out.” That includes the Québec Court of Appeal.